Para generar el mapa fácilmente y sin usar plugin.
https://www.embedgooglemap.net
Ingresar la dirección y presionar el botón Get HTML-Code:
Copiar el código completo. Cuidado que a veces queda un poco escondido. Fijarse que empiece con <DIV> y termine con </DIV>
En la página de WordPress donde quiera incrustar el mapa, debe insertar un objeto HTML:
Pegar el código y publicar: